04.08.2024| Źródło: Xinhua


Fragment uroczystości z okazji tradycyjnego Święta Shoton, czyli Święta Jogurtu, rozpoczynają się w Lhasie, stolicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego [Xizang], 4 sierpnia 2024 r. [Zdjęcie/Xinhua]

Uroczystości z okazji tradycyjnego święta Shoton, czyli święta jogurtu, rozpoczęły się w niedzielę w Lhasie, stolicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego [Xizang].

Około godziny 7 rano prawie 100 mnichów przyniosło z klasztoru Drepung w Lhasie ogromny zwinięty obraz thangki przedstawiający Buddę, a następnie rozłożyło go na platformie na zboczu wzgórza, aby okazać go słońcu, co było sygnałem do rozpoczęcia święta.

„Wystawianie na słońce (nazywane potocznie opalanie się Buddy - przyp. red. MT) gigantycznej thangki jest symbolem dobrego zdrowia i płynnej kariery” — powiedział Ngawang Chozin, 58-letni zastępca dyrektora komitetu zarządzającego klasztorem.



Fragment uroczystości z okazji tradycyjnego Święta Shoton, czyli Święta Jogurtu, rozpoczynają się w Lhasie, stolicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego [Xizang], 4 sierpnia 2024 r. [Zdjęcie/Xinhua]

Stojący w długiej kolejce uczestnicy uroczystości podarowali gigantycznej thangce białe szale hada, w tradycji tybetańskiej symbolizujące czystość i pomyślność.

Turysta o nazwisku Jin ubrany w ciepłą odzież spędził całą noc w namiocie, czekając na powitanie gigantycznej thangki.

„Kiedy zaczęto podnosić płócienne pokrycie obrazu, wizerunek Buddy stopniowo zaczął się wyłaniać od dołu do góry. Musiałem się cofnąć, aby zobaczyć wspaniałość całej thangki” — powiedział 50-letni Jin z prowincji Syczuan. „Widok zapierał dech w piersiach”.


Fragment uroczystości z okazji tradycyjnego Święta Shoton, czyli Święta Jogurtu, rozpoczynają się w Lhasie, stolicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego [Xizang], 4 sierpnia 2024 r. [Zdjęcie/Xinhua]

Święto Shoton, obchodzone głównie w Lhasie, ma swoje początki w połowie XI wieku i był jednym z pierwszych, które w 2006 roku wpisano na chińską krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Podczas święta miejscowi mieszkańcy degustują jogurt, wybierają się na pikniki i uczestniczą w tradycyjnych wydarzeniach, takich jak przedstawienia opery tybetańskiej i wyścigi konne.

W tym roku,aby godnie uczcić święto, mieszkańcy Lhasy,oprócz soboty i niedzieli, będą mieli dzień wolny od pracy także w poniedziałek.


Fragment uroczystości z okazji tradycyjnego Święta Shoton, czyli Święta Jogurtu, rozpoczynają się w Lhasie, stolicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego [Xizang], 4 sierpnia 2024 r. [Zdjęcie/Xinhua]