27.10.2025 | Źródło: China's Tibetannet | tekst na podstawie:Tibet Business Daily

23 października o godzinie 8:00 poranna mgła jeszcze całkowicie nie opadła, a ludzie niosący zielone plastikowe wiaderka powoli podążali ku Pałacowi Potala.

Pod murami pałacu ludzie ustawiali się w kolejce po odzież ochronną, a następnie spieszyli do stanowiska do mieszania farb, obawiając się, że się spóźnią. To coroczna akcja malowania Pałacu Potala, pełna gwaru i tętniąca życiem.

Podążając za tłumem, mogliśmy zauważyć, że pracownicy Pałacu Potala przygotowali już farby do pomalowania ścian. Gdy wolontariusze systematycznie napełniali wiadra farbą i rozdawali je kolejkowiczom, na kamiennych schodach unosił się słodki aromat miodu, mleka i limonki. W kąciku, dla gości, starannie przygotowano słodką herbatę, herbatę z masłem oraz różne napoje i przekąski.

Każdego roku, około dziewiątego miesiąca kalendarza tybetańskiego, gdy w dolinie rzeki Lhasa kończy się pora deszczowa i zanim pogoda całkowicie się ochłodzi, Pałac Potala rozpoczyna swoją coroczną kampanię malowania ścian.

Powłoka malarska wykonana jest głównie z naturalnych materiałów, takich jak białe wapno, czerwona glina i less. Aby zwiększyć połysk i lepkość farby, w trakcie mieszania ingrediencji dodawane są w razie potrzeby niewielkie ilości substancji niechemicznych, takich jak mleko, cukier, miód, szafran i klej z kości wołowych. Ta kombinacja składników nie tylko pomaga farbie lepiej przylegać do ściany, ale także zapewnia powłokę ochronną dla ścian Pałacu Potala. Ta tradycyjna praktyka nie tylko zachowuje nieskazitelny kolor Pałacu, ale także chroni jego ściany, skutecznie broniąc elewację budynku przed czynnikami naturalnej erozji, takimi jak wiatr, słońce i deszcz, zapobiegając blaknięciu farby i degradacji konstrukcji.

Robotnicy malują ścianę Pałacu Potala podczas corocznego remontu zabytkowego kompleksu architektonicznego w Lhasie, w południowo-zachodnim Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] w Chinach, 24 października 2025 r. (Zdjęcie: Tenzin Norbu/Xinhua)

Robotnik maluje ścianę Pałacu Potala podczas corocznego remontu zabytkowego kompleksu architektonicznego w Lhasie, w południowo-zachodnim Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] w Chinach, 24 października 2025 r. (Zdjęcie: Tenzin Norbu/Xinhua)

Robotnik maluje ścianę Pałacu Potala podczas corocznego remontu zabytkowego kompleksu architektonicznego w Lhasie, w południowo-zachodnim Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] w Chinach, 24 października 2025 r. (Zdjęcie: Tenzin Norbu/Xinhua)


Pracownik maluje ścianę Pałacu Potalapodczas corocznego remontu zabytkowego kompleksu architektonicznego w Lhasie, w południowo-zachodnim Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] w Chinach, 24 października 2025 r. (Zdjęcie: Tenzin Norbu/Xinhua)