27.03.2026 | Źródło: China Tibetannet

Ceremonialnym obyczajem, orką pługiem zaprzęgniętym w dwa byki, mieszkańcy powiatu Guide w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai rozpoczęli wiosenny sezon prac rolniczych.


Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.



Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.



Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.



Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.



Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.



Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.



Mieszkańcy powiatu Guide, w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Hajnan, w prowincji Qinghai, ubrani w świąteczne stroje i zaopatrzeni w bułeczki pieczone na parze wyszli niedawno na pola do wiosennych prac. Rozpoczęli wiosenny sezon rolniczy od uroczystej pierwszej orki wykonanej w tradycyjny sposób, znany jako „dwa byki ciągnące pług”. W trakcie tej ceremonii wyrażali swoje głębokie pragnienia dobrobytu kraju, stabilności społecznej, sprzyjających warunków klimatycznych i obfitych plonów.

 

 

https://en.tibet3.com/news/tibetan/2026-03/27/content_500425330.html