22.12.2023| Źródło: Xinhua

Centrum Filmowych Usług Publicznych TRA poinformowało, że w 2023 r. przetłumaczono i dubbingowano na język tybetański łącznie 108 filmów.

W Tybecie filmy zaczęto dubbingować w języku tybetańskim w 1957 roku. Przez ostatnie dziesięciolecia przeznaczano specjalne fundusze na pokazy filmów na obszarach wiejskich.

Technik kina objazdowego sprawdza ekran w wiosce Barling w powiecie Damxung w prefekturze Lhasa, 20 maja 2022 r. (Xinhua/Liu Ying).

Cheng Chen, dyrektor Centrum Filmowych Usług Publicznych TRA, powiedział, że dubbing filmowy skutecznie wzbogacił życie kulturalne rolników i pasterzy na terenach pozamiejskich i ma ogromne znaczenie dla wzmacniania jedności etnicznej, szerzenia kultury etnicznej oraz promowania rozwoju społecznego i gospodarczego na tybetańskich obszarach etnicznych.