2024| Źródło: China Daily | Autor: CHEN LIANG


Tybetańskie dzieci stoją przed namiotem jaków na trawiastych równinach Jiatang w Autonomicznej Prefekturze Yushu w prowincji Qinghai. [Zdjęcie: Qiubi/For China Daily]

Qiubi znajduje swoją niszę, robiąc zdjęcia wiejskiego życia, polarnych krajobrazów i rozgwieżdżonych nocy

Ściany lotniskowych przystanków kolejowych i stacji linii metra w Pekinie zdobią tysiące urzekających zdjęć. Wielu może nie wiedzieć, że ponad 1000 z tych zdjęć jest przypisywanych jednej osobie: utalentowanej fotografce Wang Wenyan, lepiej znanej pod pseudonimem Qiubi.

Obejmujące szeroki zakres tematów — od prac dokumentalnych i zachwycających zdjęć krajobrazów po migawki z dzikiej przyrody Antarktydy i obrazy z intrygującej dziedziny - astrofotografii — jej zdjęcia ukazują jej szerokie zainteresowania i niezwykłą wszechstronność.

„Jestem głównie fotografką dokumentalną i Antarktydy” — powiedziała Qiubi w wywiadzie dla China Daily. „Astrofotografia to raczej hobby zrodzone z moich dziecięcych fantazji o galaktykach i kosmosie”.

Narodziny fotografa

Urodzona w 1987 roku w Sanming w prowincji Fujian, Qiubi powiedziała, że ​​dostała swój pierwszy kompaktowy aparat Canon, prezent od ojca, gdy była na studiach. Swój pierwszy lustrzankowy aparat jednoobiektywowy otrzymała gdy po ukończeniu studiów w 2008 roku zaczęła pracować w dziale marketingu zagranicznego producenta samochodów w Xiamen w Fujian.

Używała go do robienia zdjęć do newsletterów firmy.

Pracowała w firmie przez cztery lata, podczas których poznała swojego przyszłego męża. Pobrali się i przeprowadzili się do Pekinu. Aby kontynuować naukę we Francji, wzięła udział w kursie języka francuskiego na Pekińskim Uniwersytecie Studiów Zagranicznych.

Podczas wycieczki z przyjaciółmi do stolicy w 2013 roku odkryła swoją pasję do fotografii, uwieczniając swoim aparatem szczere chwile dzieci swoich przyjaciół. Pod wrażeniem jej zdjęć, jej przyjaciele powiedzieli, że wydaje się im, że ma wielki talent artystyczny.

Ich pochwały nie zaskoczyły Qiubi, która wykazywała się w młodości talentem plastycznym. „Kiedyś kochałam i byłam w tym dobra w szkole” — powiedziała. „Przez jakiś czas myślałam nawet o studiowaniu sztuk pięknych”.

Mimo to ich zachęta zmotywowała ją i postanowiła wykorzystać swój dar.

 


Pingwin na Antarktydzie. [Zdjęcie Qiubi/For China Daily]

Zrozumieć ludzi

Pracując nad tymi projektami, Qiubi powiedziała, że ​​rozwinęła w sobie pasję do dokumentowania historii społeczności lokalnych i ich mieszkańców. „Jednym z najtrudniejszych celów w fotografii są ludzie” — powiedziała Qiubi. „Pracując nad moimi projektami dokumentalnymi, często uważam się nie tylko za fotografa, ale także za pracownika socjalnego”.

Kiedy podchodziła do swoich modeli, wolała początkowo trzymać aparat ukryty w torbie. Zanim pomyślała o zrobieniu choćby jednego zdjęcia wciągała ich w rozmowy, spędzała czas, poznając ich i uczestnicząc w ich codziennym życiu. Jej podejście polegało na zanurzeniu się w ich historiach, zanim uchwyciła je swoim obiektywem. „Na początku starałam się zbudować emocjonalną więź z moimi modelami” — powiedziała. „Moja płeć często była jedną z moich zalet”.

Aby dokończyć projekt, kiedyś zatrzymała się na dwa miesiące w wiosce w tybetańskiej prefekturze Garze w prowincji Syczuan, towarzysząc mieszkańcom w pracach w gospodarstwie i pielgrzymując do ich świętych gór. Czasami musiała spać w zagrodach dla jaków na wysokogórskich łąkach.

Moje doświadczenia - powiedziała - pogłębiły zrozumienie środowiskowych trudności, z którymi na co dzień zmagali się mieszkańcy wsi.

Jedna z podróży, która zapisała się głęboko w pamięci Qiubi, to podróż do Jiatang na stepie w Autonomicznej Prefekturze Yushu w prowincji Qinghai.

Późną wiosną, podczas wizyty u miejscowych pasterzy, znalazła się w środku potężnej burzy piaskowej . Silne wiatry, obciążone ciężkim piaskiem i gradem, potężnie wstrząsnęły wozem, którym jechała, powodując, że jej sprzęt fotograficzny wypadł na zewnątrz. Kiedy walczyła, aby odzyskać swoje aparaty, wiatr stał się tak silny, że nie była w stanie wrócić do bezpiecznego miejsca w swoim samochodzie, poczuła się wówczas tak, jakby utknęła na pustynnym pustkowiu.

„To było dobitne przypomnienie negatywnego wpływu na ten obszar zmian klimatycznych i degradacji środowiska” — powiedziała. „Dla mnie było to po prostu wyjątkowe doświadczenie, ale dla koczowniczych pasterzy prawdopodobnie była to regularna walka z siłami natury”.

Innym doświadczeniem, które wywarło na nią długotrwały wpływ, była realizacja jej projektu w wiosce Wangjinzhuang w powiecie Shexian w prowincji Hebei.

Położony u podnóża gór Taihang z powodu skalistego terenu i suchego klimatu obszar zmagał się z poważnymi suszami. Aby przeżyć w surowym środowisku, miejscowi uciekali się do wycinania tarasowych pól w górach. Podtrzymywali wiekowe tradycje konserwacji nasion i zrównoważonych praktyk rolniczych, utrzymując swój tradycyjny styl życia przez ponad siedem stuleci.

Dokumentując projekt ochrony dziedzictwa rolniczego prowadzony przez profesora z Chińskiego Uniwersytetu Rolniczego w Pekinie, Qiubi odwiedziła wioskę ponad 10 razy w ciągu trzech lat, będąc naocznym świadkiem odporności i mądrości miejscowych próbujących żyć w harmonii z naturą.

„Sadząc różne uprawy na swoich polach, mieszkańcy wioski Wangjinzhuang zdołali ochronić 171 tradycyjnych odmian” — powiedziała Qiubi.

Pomimo stosowania przez nich praktyk adaptacyjnych w ostatnich latach ich  społeczność stanęła w obliczu bezprecedensowych wyzwań. Od poważnych susz w 2019 r. po niszczycielskie powodzie w 2021 r. i gwałtowny spadek plonów z powodu przedłużających się fal mrozów w 2022 r., mieszkańcy wioski zmagali się z trudną rzeczywistością zmiany klimatu.

Dzięki swojemu głębokiemu zrozumieniu takich kwestii, jak ochrona środowiska i zmiana klimatu, Qiubi została zaproszona do zorganizowania wystawy zdjęć podczas pierwszej części Konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie różnorodności biologicznej (COP 15) w Kunming w prowincji Junnan w 2021 r. i podzielenia się swoimi spostrzeżeniami podczas drugiej części konferencji w Montrealu w Kanadzie w 2022 r.

Jej zdjęcia przedstawiające adaptację do zmiany klimatu zostały wystawione w Hongkongu w zeszłym roku, a w tym samym Qiubi zorganizowała wystawę na ten temat dla fundacji charytatywnej w Pekinie.

„Używam swoich aparatów i obiektywów do dokumentowania różnych problemów społecznych i dzięki mojej kuratorskiej pracy spodziewam się, że więcej osób zyska głębszy wgląd w te kwestie” — powiedziała Qiubi. „Uświadomienie ludziom niektórych pilnych problemów społecznych było znaczącym krokiem w kierunku zainspirowania namacalnych już zmian”.

Powiedziała, że przez ostatnie kilka lat przyjmowała funkcję ​​kuratora jednej lub dwóch wystaw fotograficznych rocznie.

Zdjęcia dzieci, które zrobiła, doprowadziły do ​​otrzymania przez nią pierwszego zlecenia na fotografię komercyjną. Potem pojawiły się kolejne zlecenia, które przesunęły ją z fotografa komercyjnego na pełnoetatowego.

„Nie skupiałam się na typowych portretach komercyjnych, ale na uchwyceniu szczerych, dokumentalnych momentów rodzinnych” — powiedziała.

Jej odrębny styl i artystyczne podejście zaczęły przyciągać większą uwagę. W 2014 roku otrzymała zaproszenie do dokumentowania realizowanego przez międzynarodową firmę projektu ochrony środowiska w wiosce położonej u podnóża gór Qilian w prowincji Gansu. Zanurzając się w życiu wioski przez tydzień, ustawiła obiektyw tak, aby uchwycić obrazy przedstawiające, w jaki sposób nowoczesne piece kuchenne zmieniły tradycyjny styl życia mieszkańców wioski.

Po sukcesie projektu otrzymała więcej zleceń od różnych podmiotów, w tym korporacji, organizacji non-profit i uniwersytetów, które wszystkie chciały wykorzystać jej fotograficzne doświadczenie w swoich różnorodnych projektach.

Te projekty, od ochrony środowiska i różnorodności biologicznej oraz ochrony dziedzictwa rolniczego po wzmocnienie pozycji kobiet, zmiany klimatu i zrównoważony rozwój społeczności, zaprowadziły ją do odległych społeczności w Chinach i za granicą, szczególnie na te obszary Chin, które zamieszkiwały różne  grupy etniczne.


Zdjęcie nocnego nieba nad malowniczym lasem topolowym w powiecie Yiwu, w Autonomicznym Regionie Xinjiang Uygur. [Zdjęcie Qiubi/For China Daily]

Schodząc w dół, patrząc w górę

W 2019 roku Qiubi została zaproszona na Antarktydę w ramach komercyjnego projektu zdjęciowego. „Od razu zakochałam się w tym kontynencie” — powiedziała. „Wszystko jest takie piękne — krajobrazy, dzika przyroda, polarne dni i nocne niebo”.

Po powrocie do Pekinu w listopadzie zaczęła szukać wygodnego sposobu na swobodne robienie zdjęć Antarktydy. Wkrótce zdecydowała się ubiegać o pracę oferowaną przez pewne międzynarodowe firmy zajmujące się eksploracją polarną.

Qiubi wysłała swoje CV do duńskiej firmy ekspedycyjnej, a w grudniu 2019 roku została zatrudniona jako fotografka Antarktydy. Firma może wykorzystywać zdjęcia robione przez nią podczas pracy w celach komercyjnych, a ona pełni funkcję fotograficznego przewodnika dla turystów odwiedzających kontynent za pośrednictwem firmy.

„Jestem prawdopodobnie jedną z niewielu Chinek pracujących jako fotograf na wyprawach polarnych na Antarktydzie” — powiedziała.

Od 2020 roku, rok w rok, pracuje dla tej firmy. Każdego roku, odbywa wiele podróży na kontynent od października do lutego w ramach pracy sezonowej, towarzysząc kolejnym grupom turystycznym, odbywa wiele podróży na kontynent. „Spędzam półtora lub dwa miesiące pracując na Antarktydzie” — powiedziała.

Jako matka 7-letniego chłopca, Qiubi powiedziała, że ​​zwykle robi sobie przerwę w pracy, aby odwiedzić rodzinę podczas Święta Wiosny.

„To bardzo pewny siebie chłopiec i przyzwyczaił się do moich odbywających się od czasu do czasu długich nieobecności w jego życiu” — powiedziała o swoim synu.

Obecnie, jak powiedziała, pracując na Antarktydzie prawie codziennie  prowadzi z nim rozmowy wideo.

Qiubi powiedziała, że ​​jej współpracownicy wzbogacili jej doświadczenie. „Miałam przywilej współpracować z kolegami z różnych krajów, z których wielu jest ekspertami w różnych dziedzinach” — powiedziała. „Praca z nimi była głębokim doświadczeniem edukacyjnym, poszerzającym moją perspektywę na świat i samo życie”.

Poza podróżami polarnymi Qiubi w poszukiwaniu inspiracji  spoglądała też w niebo.

Podczas podróży przez Tacheng w prowincji Yunnan w 2014 roku odkryła nową pasję do obserwacji gwiazd. Jadąc górską ścieżką, była oczarowana zapierającym dech w piersiach widokiem gwiazd zawieszonych na nocnym niebie.

„Minęły lata, odkąd ostatni raz widziałam naszą galaktykę”, powiedziała. „Tego wieczoru widowisko przeniosło mnie z powrotem do rozgwieżdżonych nocy mojego dzieciństwa, kiedy mieszkałam w domu moich dziadków na wsi”.

Zaczęła robić zdjęcia nocnego nieba, co pomogło jej na nowo nawiązać kontakt ze wspomnieniami z dzieciństwa. „Astrofotografia stała się czymś więcej niż tylko hobby — stała się dla mnie obsesją”, powiedziała. „Zaspokaja moją nienasyconą ciekawość nieznanych obszarów wszechświata i podsyca moją wyobraźnię zaawansowanych cywilizacji wykraczających poza naszą własną”.

Pobudzona tą pasją, poświęciła kiedyś sześć kolejnych nocy na uchwycenie niebiańskich cudów na pustkowiu Yushu prowincji Qinghai. Rozmyślając o tym doświadczeniu, powiedziała: „Później dowiedziałam się, że tybetański pasterz został ciężko zraniony przez niedźwiedzia brunatnego, który wędrował dokładnie po tej okolicy, w której ja zanurzyłam się w robieniu zdjęć gwiazd”.

Uświadomienie sobie tego wywołało dreszcz na jej plecach, gdy rozważała bliskość tak potężnego stworzenia podczas swoich nocnych sesji fotograficznych.

Qiubi zastanawiała się, jak jej liczne wyprawy na przestrzeni lat głęboko zmieniły jej spojrzenie na świat.

„Pracując w korporacji, byłam ambitna i skupiałam się na celach”, powiedziała. „Jednak dzięki moim fotograficznym podróżom nauczyłam się przyjmować bardziej spokojne podejście i zamiast myśleć wyłącznie o końcowych rezultatach staram się znaleźć radość w samej podróży”.


A Tibetan woman walks on the Jiatang Grassland in Yushu. [Photo by Qiubi/For China Daily]



[Photo by Qiubi/For China Daily]