15.11.2023| Źródło: China Daily

Chiny starają się chronić swoje etniczne praktyki medyczne, niedawno do tybetańskiego kanonu medycznego dodano dwadzieścia nowo opracowanych tomów, to  17 milionów znaków, które opublikowało wydawnictwo Ethnic Publishing House.

W istniejących 60 tomach opracowanych przez Qinghaiski Instytut Badań nad Medycyną Tybetańską z siedzibą w prowincji Qinghai zebrano i zestawiono starożytne tybetańskie księgi medyczne oraz dokumenty z klasztorów, szpitali, szkół, instytutów badawczych i innych archiwów w całych Chinach, a także dokumenty odkryte w takich krajach jak Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Włochy, Indie, Nepal i Rosja.

Dyrektor Instytutu Kadrogye powiedział, że po ponad 10 latach badań kanon medyczny liczy obecnie 80 tomów. W nowych tomach zapisano 292 starożytne i współczesne klasyki medycyny tybetańskiej, obejmujące medycynę kliniczną, rozpoznawanie leków, recepty, rytuały i wyrób materiałów leczniczych.

Nowe prace obejmują 2900 lat rozwoju medycyny tybetańskiej, która jest jedną z najbardziej wpływowych dziedzin medycyny tradycyjnej w Chinach.

W 2006 roku medycyna tybetańska została wpisana na listę narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego Chin. W historii odnotowano ponad 5000 starożytnych tybetańskich ksiąg i dokumentów medycznych. Wiele ksiąg i dokumentów uległo uszkodzeniom z powodu pleśni, korozji i rozkładu za przyczyną moli.

Kadrogye powiedział, że podczas kompilacji nowych tomów badacze dokonali korekty oryginalnych tekstów i wykorzystali metodologię bibliograficzną do klasyfikacji i opisywania dokumentów.