17.03.2026 | Źródło: Chiński Tybet Online | Autorzy: Zhao Jia, Zhang Xiaoqi
Zu Lingyun jest lekarką z Oddziału Kardiologii Trzeciego Szpitala Uniwersyteckiego w Pekinie. Wybitna specjalistka w dziedzinie kardiologii, dzięki swoim solidnym umiejętnościom klinicznym i wybitnym możliwościom badawczym została laureatką plebiscytu „Wybitny Chiński Młody Lekarz” zorganizowanego w ramach pierwszego Programu Narodowej Komisji Zdrowia. Podczas swej drugiej wyprawy naukowej w 2019 roku po raz pierwszy zapoznała się z Wyżyną Tybetańską. W 2025 roku kierując się swoją etyką lekarską i zawodową odpowiedzialnością zdecydowała się porzucić swoje doskonałe środowisko pracy i warunki życia w Pekinie, udała się Śnieżną Wyżynę, aby chronić zdrowie miejscowej ludności, pisząc tym samym z miłością i wytrwałością nowy rozdział w historii medycyny na Wyżynie .

Uczniowie pożegnali swoją nauczycielkę, Zu Lingyun, która właśnie wyrusza na misję pomocową do Tybetu. (Zdjęcie udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu).
Więź z Wyżyną, wypełnienie misji
27 lipca 2025 roku samolot, którym leciała Zu Lingyun, członkini jedenastej grupy pracowników pomocy Tybetowi z Wydziału Organizacyjnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, wylądował bez przeszkód na lotnisku Lhasa Gonggar. Była to jej druga podróż na Wyżynę. Lot z Pekinu do Lhasy, trwający nieco ponad cztery godziny, przebiegł gładko i bezproblemowo. Samolot leciał nad ośnieżonymi szczytami gór, odzwierciedlając jej spokój i opanowanie.
„Gdy tylko wysiedliśmy z samolotu, wszyscy obdarowali nas białymi hadami (ceremonialnymi chustami). To był naprawdę wzruszający moment” – wspomina z uśmiechem Zu Lingyun. „Słońce świeciło tak jasno, a niebo było tak błękitne. Patrząc na wspaniałe krajobrazy naszej ojczyzny, mając możliwość przyjazdu do Tybetu i zrobienia czegoś namacalnego dla miejscowej ludności, poczułam, że moje życie staje się niesamowicie wartościowe”.
W 2019 roku Zu Lingyun, jako ekspertka kardiologii w Trzecim Szpitalu Uniwersyteckim w Pekinie, wzięła udział w Drugiej Kompleksowej Wyprawie Naukowej na Wyżynę Tybetańską, kierując podprojektem badawczym poświęconym „fizjologicznym zmianom adaptacyjnym populacji krótkotrwale przebywających w środowisku wysokogórskim” – trwającemu pięć lat przedsięwzięciu. W 2023 roku powstał Instytut Badań Wyżyny Tybetańskiej Uniwersytetu Pekińskiego, a ona sama, kierując badaniami związanymi z medycyną wysokogórską, pełniła jednocześnie funkcję wiceprezesa Instytutu. Przez lata, za każdym zestawem szczegółowych danych kryły się jej badania, wytrwałość i refleksja. Kiedy dotarła do niej wiadomość, że organizacja wybrała ją do pomocy Tybetowi, Zu Lingyun nie wahała się ani chwili i zdecydowanie zdecydowała się pojechać. Jej pierwsze doświadczenia na Wyżynie wywarły na niej głębokie wrażenie.
Odczuwała jednocześnie dyskomfort spowodowany niedotlenieniem, a także radość i emocje towarzyszące jej podróży badawczej. W bazie pod Everestem doświadczyła ciężkiej choroby wysokościowej, która utrudniała jej nawet podniesienie miski owsianki. Odczuwając skrajne wyczerpanie i stres; widząc jednak stację monitorującą dane naukowe u podnóża Everestu, nie potrafiła ukryć ekscytacji i dumy badaczki.
Po powrocie na ten śnieżnej wyżyny, Zu Lingyun szybko i spokojnie zaadaptowała się do warunków panujących na dużej wysokości. Z głębokim oddaniem i zaangażowaniem w rozwój miejscowej medycyny, jest zdecydowana wykorzystać ponad dwudziestoletnie doświadczenie kliniczne, a także doświadczenie dydaktyczne i badawcze zdobyte na Uniwersytecie Pekińskim, aby całym sercem poświęcić się rozwojowi i budowie Kolegium Medycznego Uniwersytetu Tybetańskiego, przyczyniając się do podniesienia poziomu kształcenia miejscowych lekarzy, rozwoju dyscyplin medycznych i podnoszenia możliwości służby zdrowia na nowy poziom.
Odpowiadając osiągnięciami, wspierając możliwościami
Kolegium Medyczne Uniwersytetu Tybetańskiego jest centralną bazą i ważnym ośrodkiem kształcenia wysokiej klasy utalentowanych lekarzy w Tybetańskim Regionie Autonomicznym. Po przybyciu do Tybetu Zu Lingyun pełniła funkcję dziekana Kolegium Medycznego Uniwersytetu Tybetańskiego, kierując działaniami administracyjnymi uczelni i koordynując planowanie rozwoju i budowy poszczególnych specjalności.
„Medycyna, a zwłaszcza medycyna kliniczna, jest dyscypliną o wysokim stopniu praktyczności; praktyka kliniczna na pierwszej linii frontu jest jej najbardziej wyrazistą dziedziną”. Aby skutecznie podnieść jakość nauczania na wydziale medycznym i rozwiązać problem niedoboru doświadczenia klinicznego wśród kadry dydaktycznej, Zu Lingyun poprowadziła swój zespół do energicznego promowania głębokiej integracji edukacji medycznej z praktyką kliniczną. Zaproszenia skierowano do „grupowych” zespołów pomocy medycznej ze Szpitala Ludowego Tybetańskiego Regionu Autonomicznego i Szpitala Ludowego w Lhasie, zapraszając ekspertów medycznych z tych zespołów do prowadzenia szkoleń dla studentów medycyny. Wszyscy lekarze-pomocnicy odpowiedzieli entuzjastycznie i zapisali się na zajęcia. W pierwszym semestrze eksperci przeprowadzili ponad 200 godzin dydaktycznych, obejmujących 18 kursów, co znacznie wzbogaciło zasoby dydaktyczne uczelni i poszerzyło jej platformę edukacyjną.
Aby w pełni promować wysoki poziom rozwoju wydziału medycznego, Zu Lingyun zainicjowała opracowanie „Planu Certyfikacji Specjalności Klinicznych Wydziału Medycznego Uniwersytetu Tybetańskiego”, który dodatkowo doprecyzował podział zadań i szczegółowo określił ścieżkę wdrożenia, zapewniając naukową i ujednoliconą „mapę drogową” dla procesu certyfikacji zawodowej w wydziale. Kierowała zespołem w Lhaskim Centrum Kontroli i Prewencji Chorób, w ośrodku medycyny tybetańskiej Qizheng, w Szpitalu Ludowym Tybetańskiego Regionu Autonomicznego oraz w Miejskim Szpitalu Ludowym w Lhasie, gdzie odbywały się studia i wymiana, rozszerzano bazę staży i praktyk oraz kładziono solidne podwaliny pod rozwój młodych specjalistów, usprawniano mechanizmy kształcenia opartego na współpracy oraz konsolidowano podstawy współpracy między uniwersytetem a samorządem lokalnym. „W zeszłym roku, nasz wspólny wniosek złożony z Drugim Szpitalem Ludowym Tybetańskiego Regionu Autonomicznego na duży projekt „Badania i rozwój multimodalnych modeli medycznych na dużą skalę dla regionów Wyżyny i kliniczne zastosowanie w nauczaniu”, złożony do Miejskiego Biura Nauki i Technologii w Lhasie, został pomyślnie zatwierdzony na początku tego roku” – podsumowała Zu Lingyun. Zespół wykorzysta technologię sztucznej inteligencji do zbudowania multimodalnego zbioru danych medycznych o medycznej charakterystyce Wyżyny, opracowania medycznych modeli wielkoskalowych dostosowanych do specyfiki regionu, przeprowadzenia pełnej oceny ryzyka chorób oraz opracowania modułów dydaktycznych, wykorzystując innowacje technologiczne w celu podniesienia poziomu diagnostyki klinicznej i leczenia oraz edukacji medycznej na obszarze całej Wyżynie.
Opiekując się studentami studiów podyplomowych, wspólnie szkoląc stypendystów po doktoratach z Uniwersytetem Tybetańskim, ubiegając się o granty Narodowej Fundacji Nauk Przyrodniczych Chin oraz ubiegając się o kluczowe projekty badawczo-rozwojowe i transformacyjne z Biura Nauki i Technologii w Lhasie… Jako pierwsza kobieta dziekan Wydziału Medycznego Uniwersytetu Tybetańskiego, w ciągu zaledwie kilku miesięcy swojej kadencji skutecznie zrealizowała różnorodne zadania i zdobyła liczne wyróżnienia: W 2025 roku otrzymała kolejno tytuły „Wybitnej Specjalistki Kadry Pomocy Tybetańskiej” od Uniwersytetu Tybetańskiego, „Wybitnej Specjalistki w Systemie Opieki Zdrowotnej Pekinu” oraz „Wiodącej Innowatorki w Innowacjach Naukowych i Technologicznych w ramach stołecznego „Projektu Koncentracji Wysoko Wykwalifikowanych Specjalistów”. Każde wyróżnienie jest nie tylko wyrazem uznania dla jej zawodowych umiejętności i poświęcenia, ale także potwierdzeniem jej zaangażowania w służbę medycynie wysokogórskiej w regionie śnieżnej Wyżyny.

Zu Lingyun (po lewej) dokonuje inspekcji warunków pracy w komorze pomiarowej na stanowisku pracy Uniwersytetu Tybetańskiego. (Zdjęcie udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu).
Dbaj o moralność, nigdy nie zapominając o pierwotnym dążeniu
„Istotą leczenia i ratowania życia jest ochrona życia -życiem. A „moralność” jest duszą tej ochrony”. Podczas „Pierwszego Wykładu Dziekana” na Uniwersytecie Tybetańskim Zu Lingyun przekazała młodym studentom medycyny następujące przesłanie: „Medycyna to nie tylko zawód, ale także odpowiedzialność i zobowiązanie. Prawdziwy uzdrowiciel może nie tylko leczyć dolegliwości fizyczne, ale także - pielęgnować jałowość duszy. Ugruntuj pierwotne dążenie do „dbania o moralność” i nie zbłądź na ścieżce medycyny w przyszłości”.
Mimo oczekiwań rodziny, jako młoda dziewczyna Zu Lingyun pragnęła studiować medycynę. Nosząc biały fartuch, coraz bardziej rozumiała, że ów biały fartuch niesie w sobie nie tylko pragnienie ochrony swojej rodziny, ale także misję ochrony kolejnych istnień. Od ponad dwudziestu lat, jako starszy kardiolog interwencyjny, niezmiennie pozostaje na pierwszej linii frontu leczenia ostrego zawału mięśnia sercowego.
By chronić życie jest pod telefonem 24 godziny na dobę, bez względu na pogodę, ściga się ze śmiercią. Teraz wyrusza na nowe pole bitwy – miejsce, gdzie kraj jej potrzebuje. „Kiedy naród nas potrzebuje, nie zawiedziemy w naszej misji i wypełnimy zadania powierzone nam przez Partię i naród”. Integracja jej osobistych ideałów z rozwojem kraju to właśnie pierwotne dążenie, którego Zu Lingyun zawsze się trzymała.
Służenie społeczeństwu Wyżyny to nie tylko wybór, ale także stan umysłu. „Naszym celem jest umożliwienie ludziom na Wyżynie cieszenia się wygodniejszym życiem, osiągnięcie lepszego zdrowia i dłuższego życia”. „Jako pracownicy służby zdrowia na Wyżynie, musimy również zastanowić się, jak chronić zdrowie tych, którzy przybywają z niższych wysokości, aby pracować i żyć na Wyżynie”. To nie tylko kierunek, w który obecnie głęboko angażuje się Dean Zu Lingyun, ale także jej głęboka refleksja i długofalowa wizja przyszłości medycyny w Tybecie.
Chroni ciepło życia swoimi dłońmi i z biegiem lat realizuje pierwotne aspiracje lekarza. Im bliżej Wyżyny jest Zu Lingyun, tym więcej odkrywa, co może zrobić. Rok temu, ubrana w gruby płaszcz, ciężko dysząc u stóp Mount Everestu niosła butlę z tlenem; teraz, widząc „złotą górę” oświetloną słońcem, z ekscytacją zapomina o zmęczeniu. Dziś wykorzystuje swoją głęboką wiedzę, aby przyczynić się do rozwoju medycyny Tybetu, a jej pełne współczucia umiejętności chronią zdrowie i dobrostan jego mieszkańców… Od Pekinu po Lhasę, nie jest już „przechodniem” na Wyżynie, w tej śnieżnej krainie głęboko zakorzeniła swoją szczerość i poczucie odpowiedzialności, dzięki wytrwałości i poświęceniu pisząc nowy rozdział w życiu lekarzy pod Czomolungmą.(China Tibet Online, tekst: Zhao Jia, wywiad z Zhang Xiaoqi)

[Podpis pod zdjęciem: Stacja monitorowania danych naukowych w bazie Mount Everest, zbudowana wspólnie przez Uniwersytet Pekiński, Uniwersytet Tybetański i Chińską Akademię Nauk. Zdjęcie udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu.]



Turystyka