22.12.2025 | Źródło: Xinhua/Tibet Online

Jamyang Drolma (druga od lewej) pozuje do grupowego zdjęcia z rodziną we wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang], 18 grudnia 2025 r. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)

Dwa dni przed tybetańskim Nowym Rokiem w tybetańskiej wsi Khorcha ktradycyjnie obchodzi się „Wigilię Gutu”, podczas której rodziny świętują w domu „gutu”, tradycyjną zupę z mąki. „Gu” po tybetańsku oznacza dziewięć, co jest szczęśliwą liczbą. „Tu” oznacza „makaron”. W kulkach z ciasta umieszcza się dziewięć różnych nadzień, takich jak wełna, węgiel drzewny i chili, a każde z nich ma swoje znaczenie. W Burang „Gutu” to rodzaj owsianki z dziewięciu składników, a zarazem charakterystyczne danie na stole podczas „wigilii Gutu”.

W wiosce Khorchak w powiecie Burang, rodzina Jamyang Drolmy krząta się wokół noworocznych przygotowań. Na kuchence paruje garnek „gutu”, a do rytuału modlitw o obfite plony w przyszłym roku wystawiono „czema”, dwupoziomową, prostokątną drewnianą skrzynię zawierającą prażony jęczmień i prażone ziarna pszenicy. W tym roku rodzina cieszyła się z obfitych zbiorów jęczmienia górskiego i grochu. „Życie staje się coraz lepsze, a nasze obchody Nowego Roku z roku na rok stają się coraz bardziej raźne i wesołe” – powiedziała Jamyang Drolma z uśmiechem.

To zdjęcie zrobione 18 grudnia 2025 r. przedstawia „Gutu” przyrządzane w domu Jamyang Drolmy we wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang]. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)


Mieszkańcy wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] świętują „Wigilię Gutu”, 18 grudnia 2025 r. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)


18 grudnia 2025 roku w swoim domu we wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] Jamyang Drolma przygotowuje „czemę”. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)


18 grudnia 2025 roku w swoim domu we wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] mama Jamyanga Drolmy gotuje „Gutu”. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)


Uczestnik uroczystości  „Wigilii Gutu” we  wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] pokazuje karteczkę z życzeniami i oczekiwania na Nowy Rok. 18 grudnia 2025 r. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)


Mieszkańcy wsi Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] świętują „Wigilię Gutu” ubrani w tradycyjne stroje tybetańskie. 18 grudnia 2025 r. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)



Widok na wioskę Khorchak w powiecie Burang w prefekturze Ngari, w południowo-zachodnich Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang]. Zdjęcie lotnicze z drona wykonane 18 grudnia 2025 r. (Foto: Xinhua / Tenzin Nyida)