03.02.2026 | Źródło:  China Daily | Autorzy: Palden Nyima i Daqiong

Tybetański Region Autonomiczny [Xizang] intensyfikuje działania na rzecz poprawy standardów życia i zmniejszenia różnic w rozwoju na obszarach przygranicznych, a władze, po gwałtownym wzroście wydatków socjalnych w ciągu ostatnich pięciu lat, zobowiązują się do aktywniejszej polityki fiskalnej.

W okresie XIV Planu Pięcioletniego (2021-25) władze Tybetu [Xizang] przeznaczyły ponad bilion juanów (143 miliardy dolarów) na programy związane ze środkami do życia, co stanowi wzrost o 45% w porównaniu z poprzednim okresem pięcioletnim. Zgodnie z danymi opublikowanymi podczas trwającej corocznej sesji legislacyjnej regionu wydatki te stanowiły ponad 80% całkowitych wydatków budżetowych regionu.

Inwestycja doprowadziła do szeroko zakrojonych zmian w społecznościach wiejskich i przygranicznych oraz położyła podwaliny pod dalszą ekspansję usług publicznych, poinformowały władze lokalne.

Znaczna część finansowania została przeznaczona na 106 projektów w zakresie środków utrzymania, a łączna wartość inwestycji wyniosła 64,5 miliarda juanów, co stanowi wzrost o 22% w porównaniu z poprzednim okresem planowania, donosi Xizang Daily. Projekty koncentrują się na poprawie dostępu do mieszkań, mediów i podstawowych usług, ze szczególnym naciskiem na sprawiedliwość społeczną  i zrównoważony rozwój.

Ten wpływ był szczególnie widoczny w przygranicznych wioskach Tybetu [Xizang]. Tilung, regionalny doradca polityczny z powiatu Zayul, opisał to nazywając „wstrząsającymi zmianami” w lokalnych społecznościach.

„Każda rodzina, każde gospodarstwo domowe to teraz dom jednorodzinny, a każda wioska ma dostęp do prądu, czystej wody i internetu” – powiedział. Dodał, że usprawnienia w handlu elektronicznym i logistyce – wspierane przez rządowe dotacje do przewozu towarów w okresie świątecznym – pomogły lokalnym produktom rolnym, takim jak grzyby, dotrzeć na szersze rynki.

„Działania te znacznie pobudziły ożywienie obszarów wiejskich i przyczyniły się do wysokiej jakości rozwoju obszarów przygranicznych, skutecznie przyspieszając integrację gospodarczą i wzrost gospodarczy” – powiedział.

Rozszerzono również zakres świadczeń socjalnych. Według Liu Xue, dyrektora wydziału budżetowego w departamencie finansów Regionu, ponad 1,75 miliona osób zostało objętych podstawowym systemem emerytalnym, ponad 2,8 miliona podstawowym ubezpieczeniem zdrowotnym, a około 298 300 mieszkańców otrzymuje minimalne wsparcie finansowe.

Wraz ze wzrostem wydatków socjalnych wzmocniła się aza gospodarcza Regionu wzmocniła się. W 2025 roku wsparcie fiskalne ze strony rządu centralnego osiągnęło ponad 287,5 miliarda juanów, a PKB Xizang w 2025 roku ma przekroczyć 303 miliardy juanów.

Yin Lifeng, zastępca szefa Departamentu Finansów TRA, powiedział, że Tybet [Xizang] będzie kontynuował bardziej ukierunkowaną i aktywną politykę fiskalną, koncentrując się na słabszych regionach, jednocześnie rozwijając usługi publiczne.

„Naszym celem jest zapewnienie tego, by ludzie dostrzegli rzeczywiste zmiany i odnieśli namacalne korzyści, tak aby profity płynące z rozwoju były szerzej dostępne” – powiedział.