01.20.2020 Źródło: China Daily Autor: Palden Nyima

Dongkar, miasteczko w dystrykcie Samdrubtse w Shigatse, mieszkańcy jednej z wsi w oczekiwaniu na odebranie kupletów noworocznych wykonanych przez tybetańskiego kaligrafa .
[Zdjęcie: PALDEN NYIMA / CHINA DAILY]

W dniach poprzedzających dwutygodniowe święto nowego roku Sonam Losar, które rozpocznie się w piątek, mieszkańcy Shigatse, ciesząc się dzięki programom rządowym lepszym życiem, zajęci są zakupami na noworocznych jarmarkach .
Kupujący udają się na noworoczne jarmarki, gdzie można znaleźć artykuły świąteczne, takie jak  owcze łby, ser, masło, suszone kłosy jęczmienne i tradycyjne stroje tybetańskie.
Święto Sonam Losar to lokalne obchody Tybetańskiego Nowego Roku , kultywowane głównie przez rolników w Shigatse. Obchodzone jest na miesiąc przed Świętem Losar - Tybetańskim Nowym Rokiem  Losar, ogólnotybetańskim świętem Nowego Roku w TRA. W tym roku Nowy Rok Sonam Losar przypada tego samego dnia, co Święto Wiosny.

Podwójne obchody nowego roku w Tybecie są jednymi z najważniejszych świąt w roku. Ludzie obkupują się na święta, które organizują. Dla tybetańskich chłopów mięso figuruje na szczycie noworocznej listy zakupów ponieważ jest uważane za najlepszy produkt żywnościowy, którym można ugościć zaproszonych gości.

 17 stycznia 2020 r., miejscowi uczestniczą udział w przedstawieniu z okazji Nowego Roku Sonam Losar w Shigatse. [Zdjęcie: PALDEN NYIMA / CHINA DAILY]

Łagodzenie ubóstwa

Dzięki rządowej kampanii walki z ubóstwem w ciągu ostatnich kilku lat u dużej części społeczeństwa pojawiły się dodatkowe środki pieniężne, dlatego budżety domowe na noworoczne zakupy znacznie wzrosły.

Lhakpa Butri (36 lat) mieszka w powiecie Shaitonmon, jednym z 19 miejsc w Tybetańskim Regionie Autonomicznym, które w 2019 r. wyszły ze skrajnego ubóstwa. Jej rodzina była jedną z ostatnich, którą skreślono z listy ubóstwa.
„W tym roku zamierzam świętować nasz Nowy Rok w naszym nowym domu, który został został wybudowany ze środków rządowych na potrzeby projektu w ramach programu przesiedleń mieszkańców wsi w celu eliminacji ubóstwa” - powiedziała, dodając, że jej rodzina przed przeprowadzką w ostatnim roku, nie miała odpowiedniego domu.
Lhakpa ma dodatkową pracę,  patroluje środowisko wsi i otrzymuje od rządu roczną dotację w wysokości 3500 juanów (510 USD).
„Jeszcze w czasie ostatniego Nowego Roku byliśmy bardzo biedni, więc mogłam sobie pozwolić tylko na dwie owce, ale na nadchodzący Nowy Rok kupiłam całą nogę krowy z szynką i trzy owce” - powiedział Lhakpa.
„Nie cierpimy już z głodu i zimna, a w porównaniu z poprzednimi latami zwiększyła się różnorodność towarów które można kupić” - powiedziała.
Oprócz mięsa jej rodzina kupiła na święto wiele innych towarów, w tym przekąski, piwo i noworoczne kuplety przyozdobione tybetańskimi ornamentami.
„Jestem bardzo podekscytowana świętowaniem Nowego Roku w nowym miejscu, gdzie większość mieszkańców z łatwością może się spotkać by wspólnie potańczyć i pośpiewać” - powiedziała.

W dniach poprzedzających dwutygodniowe noworoczne święto Sonam Losar, które rozpocznie się w piątek, mieszkańcy Shigatse zajęci są zakupami na noworocznym jarmarku.
[Zdjęcie: PALDEN NYIMA / CHINA DAILY]

Wsparcie rządowe

Tsering, rolniczka z okręgu Shaitonmon, również opowiedziała o swoim szczęściu i stwierdziła, że ​​warunki życia jej wcześniej bardzo ubogiej rodziny dzięki stabilnej pracy i różnego rodzaju wsparciu ze strony rządu znacznie się poprawiły.
Obecnie Tsering pracuje w mieście w firmie umiejscowionej w pilotażowej strefie biotechnologii, którą, realizując program ograniczania ubóstwa wspierał rząd. Tsering poinformowała, że ​​otrzymuje miesięczne wynagrodzenie w wysokości 3500 juanów od firmy, a od rządu dodatkowe 3500 juanów rocznie za swą pracę na rzecz ochrony środowiska.

Jak poinformowały czynniki rządowe, podobnie jak rodzina Tsering, około 34 800 mieszkańców powiatów, takich jak Namling, Saga, Lhaze, Gyalze, Shaitonmon i Sakya, zostało w zeszłym roku wykreślonych z list ubóstwa.

Tsering powiedziała, że ​​jest w stanie kupić więcej mięsa na Nowy Rok, a także nowe ubrania o lepszej jakości i wyglądzie oraz „dużo masła krowiego dla moich rodziców, aby mogli przez długi czas spożywać ulubioną herbatę maślaną, która sprawią, że tegoroczne wakacje będą znacznie szczęśliwsze ”.

Sześćdziesięcio trzyletni Dorje, z okręgu Shaitonmon, powiedział, że jest wdzięczny rządowi za działania dla poprawy warunków życia lokalnych mieszkańców, co znacznie poprawiło jakość życia ludzi.

Jak poinformowały lokalne władze w Shigatse w 2019 r. średni roczny dochód  mieszkańców wsi w Shigatse wyniósł 12 140 juanów, co stanowi wzrost o 72,4 procent w porównaniu z 2015 r.

„W przeszłości ludzie nie mogli się doczekać nadejścia Nowego Roku, ponieważ była to jedyna okazja by kupić nowe ubrania i smacznie pojeść. A teraz mamy lepsze życie, to tak, jakby cały czas być  na wakacjach” - powiedział Dorje.