Xinhua | Aktualizacja: 2025-11-21

W środę w Lhasie, stolicy Tybetańskiego Regionu Autonomicznego [Xizang] w południowo-zachodnich Chinach, zaprezentowano bazowy model języka tybetańskiego SunshineGLM V1.0, pierwszy w Chinach model bazowy języka tybetańskiego z setkami miliardów parametrów.

Podczas inauguracji modelu na Uniwersytecie Tybetańskim [Xizang], Nyima Tashi, kierownik zespołu badawczego i profesor Uniwersytetu, poinformował, że model został sprawdzony z wykorzystaniem około 28,8 miliarda tokenów wysokiej jakości danych dotyczących języka tybetańskiego.

Nyima Tashi (w środku) omawia ze studentami działanie apletu do tłumaczenia w czasie rzeczywistym z języka tybetańskiego na mandaryński na Uniwersytecie Tybetańskim w Lhasie, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym [Xizang] w południowo-zachodnich Chinach, 30 maja 2024 r. (Xinhua/Jigme Dorje)

Dane te obejmują obszerny zbiór zdań i tekstów tybetańskich, zbiory równoległe chińsko-tybetańskie i tybetańsko-angielskie, a także hasła z chińsko-tybetańskich słowników dwujęzycznych, obejmujących różne dziedziny, takie jak dziennikarstwo informacyjne, prawo, medycyna, filozofia, edukacja, kultura, nauka i technologia.

SunshineGLM V1.0, według twórców, potrafi obsługiwać złożone struktury językowe i wiedzę wielodomenową. Wykazuje także biegłą znajomość semantyki języka tybetańskiego, umożliwiając szybkie udzielanie odpowiedzi na zapytania oraz dostarczanie jasnych i precyzyjnych treści. Doskonale sprawdza się w różnych obszarach, w tym w generowaniu tekstów tybetańskich i tłumaczeniu maszynowym.

Jako model podstawowy, SunshineGLM V1.0 może być szeroko stosowany w rozwoju modeli sektorowych, takich jak rolnictwo, turystyka, edukacja, medycyna tybetańska i opieka zdrowotna w warunkach wysokogórskich.

Po zarejestrowaniu modelu przez chińskie organy regulacyjne model zostanie oficjalnie udostępniony do użytku publicznego, powiedział Nyima Tashi.
---------
Dzięku modelowi SunshineGLM V1.0, Jako jedyny żywy język, który daje bezpośredni dostęp do starożytnej religii bon i buddyzmu mahajany, język tybetański otwiera drzwi do ogromnego zasobu mądrości literackiej, naukowej i filozoficznej oraz jest głównym językiem klasycznej tybetańskiej sztuki, muzyki, tańca, literatury, medycyny, historii, astrologii i logiki.